St. Patricks brynje

http://www.myspace.com/music/player?sid=47046876&ac=now

St. Patricks brynje

Kristus, min konge,

stå ved min side,

stå for mitt ansikt,

stå bak min rygg,

stå i det høye,

stå i det dype,

bo i mitt hjerte,

mektig og trygg

Kristus, min hjelper,

vær ved min høyre,

vær ved min venstre,

vær du mitt skjold.

Bli når jeg sover,

blir når jeg våkner,

bli når jeg vandrer,

vern meg mot vold.

Kristus i alle øyne

som ser meg,

Kristus i alle

tanker og ord.

Kristus i alle

lyttende ører.

Kristus i alt

jeg møter på jord.

"St. Patricks brynje er kanskje den mest

kjente av de keltiske tekstene. Den er

tradisjonelt lagt i St. Patricks munn, den

britiske kristne gutten som ble tatt til

fange og solgt som slave i det hedenske

Irland tidlig på 400-tallet, som rømte

men siden vendte siden frivillig tilbake

som misjonær. Han endte som Irlands

nasjonalhelgen og den som fikk æren

for å ha kristnet irene. Denne salmen

er inspirer av Paulus’ ord i Efeserbrevet

6,10-18 om å kle seg i Guds fulle

rustning." (Copy - paste fra http://olsvik-kirke.no/content/menighetsblader/2010-04.pdf)

Se her - tale med Bjørn Kero

http://fjellheimbibelskole.no/?vis=artikkel&fid=8962&id=20082010105338924&menymagasin=nei&t=MEDIA

Heime - og vinter!

Fredag kveld entret jeg Slettebøen atter en gang. Nå var det et halvår siden sist. Deilig å være tilbake. Idag har jeg, Bernt Are (bror) og pappa vært en tur på ski. Det var veldig fint! Her er et par bilder.

Ordspråkene 3

Litt av Ordspråkene 3 på engelsk Contemporary English Version. Leste den på bibel-appen YouVersion i dag. Synes at jeg forsto den bedre på engelsk enn på norsk faktisk. Noen ganger er nok den norske oversettelsen litt unødvendig tung å forstå spør du meg.

Proverbs 3

Trust God

¹My child, remember

my teachings and instructions

and obey them completely.

²They will help you live

a long and prosperous life.

³Let love and loyalty

always show like a necklace,

and write them in your mind.

⁴God and people will like you

and consider you a success.

⁵With all your heart

you must trust the LORD

and not your own judgment.

⁶Always let him lead you,

and he will clear the road

for you to follow.

⁷Don't ever think that you

are wise enough,

but respect the LORD

and stay away from evil.

⁸This will make you healthy,

and you will feel strong.

⁹Honor the LORD by giving him

your money

and the first part

of all your crops.

¹⁰Then you will have

more grain and grapes

than you will ever need.

¹¹My child, don't turn away

or become bitter

when the LORD corrects you.

¹²The LORD corrects

everyone he loves,

just as parents correct

their favorite child.

Møteuke med Rolf Lavik

Denne uka var jeg torsdagen og fredagen innom Nardo bedehus, hvor Rolf Lavik hadde møteuke. Det var utrolig fint å være der, både å høre på de fantastiske talene, og være sammen med litt andre Fjellheimfolk, som også hadde tatt turen.

Rolf snakket om Elia og enken i Sarepta.
Jeg må få lov til å dele bare noen få smakebiter fra det han sa.


Først disse versene fra 1. Kongebok 17:
"... 7 Da det var gått en tid, tørket bekken bort, for det kom ikke regn i landet. 8 Da kom Herrens ord til Elia: 9 «Gå straks av sted til Sarepta, som hører til Sidon, og slå deg ned der! Jeg har befalt en enke som bor der, å sørge for deg.»
10 Straks gikk Elia av sted til Sarepta og kom til byporten. Akkurat da var det en enke der som sanket ved. Han ropte til henne og sa: «Hent litt vann til meg i en skål, så jeg får drikke!» 11 Da hun gikk for å hente det, ropte han etter henne: «Ta også med et stykke brød til meg!» 12 Hun svarte: «Så sant Herren din Gud lever: Jeg eier ikke så mye som en brødleiv, bare en håndfull mel i krukken og litt olje i muggen. Nå går jeg her og sanker et par vedpinner, og så vil jeg gå hjem og lage til noe for meg og sønnen min. Når vi har spist det, kan vi legge oss til å dø.» 13 Elia sa til henne: «Vær ikke redd! Gå hjem og gjør som du har sagt! Men bak

først en liten brødleiv til meg av melet, og kom ut til meg med den! Siden kan du lage til noe for deg og sønnen din."

- Rolf snakket om dette med at Gud hadde befalt enken. Men antagelig, mente Rolf, så var det nok ikke slik at enken var klar over at Gud hadde befalt henne noe som helst. Men heller sånn at Gud rett og slett påvirket enken uten at hun var seg det bevisst selv. Sånn kan nok også Gud lede og føre oss mennesker også idag, selv om vi ikke tenker over det, eller vet om det. Bare les dette: "I hjertet tenker mannen ut sin vei, men det er Herren som styrer skrittene hans." (Ordspr 16, 9)

- Han snakket også om hvordan Elia med frimodighet bad enken om å gi ham vann. Elia tok Gud på ordet, og stolte på at han hadde "befalt" kvinnen, slik han hadde lovt. Vi skal også få lov til å ta Guds løfter på alvor.

- Elia bad enken om først å gi ham selv noe å spise (selv om det var det siste hun hadde), og så kunne hun og sønnen spise. Rolf henviste til underet i evangeliene hvor Jesus metter 5000 mennesker. I Matteus 14, 19b står det: "Deretter brøt han brødene og ga dem til disiplene, og disiplene delte ut til folket." Det er nemlig sånn at vi som kristne også trenger å få noe selv, før vi kan dele med andre. Derfor er det feil å ofre sin egen personlige tid med Gud og i det kristne fellesskap. Vi trenger nemlig dette også. Deretter kan vi dele det vi selv har fått.

17 Etter at dette hendte, ble sønnen til kvinnen som eide huset, syk. Og sykdommen tok så hardt på at det til sist ikke var livspust i ham. 18 Da sa hun til Elia: «Hva har jeg med deg å gjøre, gudsmann? Du er kommet til meg for å minne meg om min synd og få sønnen min til å dø.» 19 Han svarte: «Gi meg sønnen din!» Så tok han gutten fra hennes fang, bar ham opp på takkammeret hvor han bodde, og la ham på sengen sin.20 Han ropte til Herren og sa: « Herre, min Gud! Vil du virkelig gjøre så ondt mot denne enken som jeg får bo hos, at du lar sønnen hennes dø?» 21 Så strakte han seg tre ganger ut over barnet og ropte til Herren: « Herre, min Gud! La livet vende tilbake til barnet!» 22 Herren hørte Elias bønn. Og livet vendte tilbake til gutten; han ble levende igjen. 23 Elia tok barnet og bar det fra takkammeret ned i huset. Han ga det til moren og sa: «Se, sønnen din lever!» 24 Da sa kvinnen til Elia: «Nå vet jeg at du er en gudsmann, og at Herrens ord i din munn er sannhet.»

- Enken ble sint på Elia da sønnen hennes døde. Selv om hun tidligere hadde vedkjent seg Elias' Gud: «Så sant Herren din Gud lever: (v. 12) Men sinnet hennes handlet nok mer om at hun trodde sønnens død var Guds straff mot henne, heller enn at hun avviste Gud. At sønnens død var en konsekvens av syndene hennes. Derfor sier hun: "...du er kommet til meg for å minne meg om min synd". Slik er det ofte med oss mennesker, vi tror at Gud straffer oss. Men les i Salme 103, 10: "Han gjør ikke gjengjeld for våre synder, han lønner oss ikke etter vår skyld." Likevel er det også slik at Gud kan bruke vonde ting som vi sliter med, eller som vi møter, i sin gode viljes tjeneste. Tenk bare på Paulus som hadden en "torn" i kjødet, som Gud ikke ville ta bort: "Og for at jeg ikke skal opphøye meg av de overmåte store åpenbaringer, har jeg fått en torn i kjødet, en Satans engel som skal slå meg, for at jeg ikke skal opphøye meg." (2Kor 12:7) Eller tenk bare på alt Job måtte gjennomgå!

Jesús Adrián Romero - El brillo de mis ojos